Écrire en français sur le web
L’anglais est la lingua franca du web. Wikipédia comporte plus de 7 millions d’articles en anglais. En français, c’est moins de 3 millions d’articles.
Choisir d’écrire en français sur le web, c’est délibérément sacrifier la portée en échange d’authenticité. C’est d’opter pour une connexion plus sincère, mais avec moins de gens.
Les modèles de langage permettent d’avoir une belle plume dans n’importe quelle langue. Ne pas bien écrire en anglais n’est donc plus un frein. Publier en anglais est un no-brainer.
Dans un avenir rapproché, l’écrasante majorité des textes publiés en ligne auront été rédigés par un modèle de langage. Le raz-de-marée est à nos portes.
Choisir d’écrire en français sur le web, c’est une manière imparfaite de signaler qu’on préfère s’exprimer dans la langue qu’on trouve belle même si ce serait plus facile de le faire dans une langue plus accessible.
J’ai fait ce choix en créant ce site web. J’espère vous avoir donné envie d’en faire autant.